tisdag 26 februari 2013

50 shades of Gray

Ja, ja, jag läser dem oxå. Kände mig lite tvingad faktiskt när alla pratar om dem. Man skulle kunna tro att pryda jag skulle bli generad av att läsa böckerna, men icke. Tycker dock att det är lite överdrivet mycket sexscener (jag menar hur många gånger kan man egentligen ligga med varandra på en dag?) som inte för den annars spännande handlingen framåt. Det är även lätt att se att författaren blivit väldigt inspirerad av Twilight då det ofta går att dra paralleller dit. Karaktärerna är samma och vissa scener är tagna rakt av med samma repliker till och med (!). 50 shades  är som en vuxenversion av Twilight helt enkelt - utan vampyrer och än så länge gillar jag läsningen (trots vampyrbristen).
 
Läste första boken på svenska, men blir som ni kanske vet fruktansvärt irriterad på svenska slaktöversättningar av det engelska språket, så var tvungen att köpa in bokserien på engelska - vilket jag starkt rekommenderar till er som inte läst böckerna än (och tänkt göra det).
 
 

4 kommentarer:

E sa...

Mmm, bra böcker! Sorgligt att jag läst ut dem - håller med om att det går att dra många paralleller med Twilight. Känner som du att de detaljerade sexerierna är överflödiga - som en kollega spelet klokt uttryckte det: "det blir tjatigt". Men både Twilight och Grey spelar ju på det vinnande konceptet "den snälla flickan som kan tämja den svåre, farlige mannen så att han blir den mest romantiske i hela universum, och som bara har ögon för henne". Kan liksom inte bli fel ; )

Seven sa...

Väldigt sant, alla snälla flickors drömscenario. Grattis på din dag btw, nu är du i samma ålder som Christian Gray!

E sa...

Tack du! Hua - alldeles för gammal! Tur att min "Gray" är några år äldre mig så att jag fortfarande kan låtsas att jag är den unga oskuldsfulla flickan ; )

E sa...

Mmm, bra böcker! Sorgligt att jag läst ut dem - håller med om att det går att dra många paralleller med Twilight. Känner som du att de detaljerade sexerierna är överflödiga - som en kollega spelet klokt uttryckte det: "det blir tjatigt". Men både Twilight och Grey spelar ju på det vinnande konceptet "den snälla flickan som kan tämja den svåre, farlige mannen så att han blir den mest romantiske i hela universum, och som bara har ögon för henne". Kan liksom inte bli fel ; )